隐私政策与个人数据保护

圣彼得堡市
 2025年10月18日

有限责任公司 "Rotepak" (LLC "Rotepak")，以 NV GRAUP 品牌运营，由根据章程行事的总经理 Stepanov Nikolai Leonidovich 代表，以下简称“运营商”，根据 2006 年 7 月 27 日第 152-FZ 号联邦法律《个人数据法》，特此制定本隐私和个人数据保护政策（以下简称“政策”）。
1. 基本概念
1.1. 运营商 — 有限责任公司 "Rotepak" (OGRN 1257800025790, INN 7802963143, KPP 780201001)，独立组织并实施个人数据处理，并确定其处理目的。
1.2. 个人数据 — 与直接或间接确定或可确定的自然人（用户）相关的任何信息。
1.3. 个人数据处理 — 对个人数据进行的任何操作（运算）或一系列操作（运算）。
1.4. 用户 — 通过网站 https://nvgraup.demo.mtfy.xyz/cn 或以其他方式向运营商提供其个人数据的任何个人。
1.5. Cookies — 由网络服务器发送并存储在用户设备上的小型数据文件。
1.6. IP地址 — 计算机网络中节点的唯一网络地址。

2. 一般条款
2.1. 用户使用网站 https://nvgraup.demo.mtfy.xyz/cn 即表示无条件同意本政策。
2.2. 本政策仅适用于网站 https://nvgraup.demo.mtfy.xyz/cn。运营商不控制第三方网站，也不对其承担责任。
2.3. 网站管理方不核实用户提供的个人数据的真实性。

3. 个人数据收集和处理的目的
3.1. 运营商出于以下目的处理用户的个人数据：
• 订立并履行国际物流服务、生产组织和品牌推广合同；
• 办理货物清关；
• 与运输公司和生产合作伙伴的互动；
• 向用户发送商业报价和信息材料；
• 为用户提供有关 NV GRAUP 公司服务的咨询；
• 用户在网站上注册以获得个性化服务的访问权限；
• 确保安全并防止欺诈行为。

4. 处理的个人数据范围
4.1. 运营商处理以下个人数据：
• 姓、名、父称；
• 联系电话；
• 电子邮件地址；
• 公司名称及职位；
• 公司详细信息；
• 清关所需的数据；
• 用户自愿提供的其他信息。
4.2. 自动收集的技术数据：
• IP 地址；
• 来自 cookies 的信息；
• 浏览器和操作系统数据；
• 访问时间；
• 所访问页面的地址。

5. 个人数据处理条件
5.1. 个人数据的处理是在合法和公正的基础上进行的。
5.2. 运营商确保所处理个人数据的准确性。
5.3. 个人数据的存储时间不超过处理目的所需的时间。
5.4. 在处理个人数据时，确保其安全性和机密性。

6. 向第三方传输个人数据
6.1. 运营商可以将个人数据传输给以下类别的第三方：
• 运输和物流公司；
• 海关机构和经纪人；
• 中国及其他亚洲国家的生产合作伙伴；
• 银行和支付系统；
• 法律规定情况下的国家机关。

7. 用户权利
7.1. 用户有权：
• 访问其个人数据；
• 更正和销毁个人数据；
• 撤回对处理个人数据的同意；
• 保护其合法权益。

8. 个人数据保护
8.1. 运营商采取必要的组织和技术措施，保护个人数据免受非法访问和传播。

9. 联系信息
9.1. 所有关于本政策的建议和问题应发送至：194352, 圣彼得堡市, ВН.ТЕР.Г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГСЕРГИЕВСКОЕ, АЛЛЕЯ ПРИДОРОЖНАЯ, 8号, A栋, 427室
"Rotepak" 有限责任公司 总经理 Stepanov Nikolai Leonidovich
电子邮件： nvgraup@mail.ru
9.2. 本政策的现行版本发布在以下页面： https://nvgraup.demo.mtfy.xyz/cn/pol

10. 最后条款
10.1. 运营商有权单方面修改本政策。
10.2. 新版政策自发布在网站之日起生效。