POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
San Petersburgo
«18» de octubre de 2025
La Sociedad de Responsabilidad Limitada "Rotepak" (SRL "Rotepak"), que opera bajo la marca NV GRAUP, representada por el Director General Nikolay Leonidovich Stepanov, actuando sobre la base de los Estatutos, en adelante denominado el «Operador», guiándose por la Ley Federal del 27.07.2006 № 152-FZ «Sobre Datos Personales», establece por la presente esta Política de Privacidad y Protección de Datos Personales (en adelante, la Política).
1. CONCEPTOS BÁSICOS
1.1. Operador — Sociedad de Responsabilidad Limitada "Rotepak" (OGRN 1257800025790, INN 7802963143, KPP 780201001), que organiza y realiza de forma independiente el tratamiento de datos personales, así como determina los fines de su tratamiento.
1.2. Datos personales: cualquier información relativa a una persona física (Usuario) identificada o identificable directa o indirectamente.
1.3. Tratamiento de datos personales: cualquier acción (operación) o conjunto de acciones (operaciones) realizadas con datos personales.
1.4. Usuario: cualquier persona que proporcione sus datos personales al Operador a través del sitio web https://nvgraup.demo.mtfy.xyz/es o por otros medios.
1.5. Cookies: pequeños archivos de datos enviados por un servidor web y almacenados en el dispositivo del Usuario.
1.6. Dirección IP: dirección de red única de un nodo en una red informática.
2. DISPOSICIONES GENERALES
2.1. El uso por parte del Usuario del sitio https://nvgraup.demo.mtfy.xyz/es implica la aceptación incondicional de esta Política.
2.2. Esta Política se aplica exclusivamente al sitio https://nvgraup.demo.mtfy.xyz/es. El Operador no controla ni es responsable de los sitios de terceros.
2.3. La Administración del sitio no verifica la veracidad de los datos personales proporcionados por el Usuario.
3. FINALIDADES DE LA RECOGIDA Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
3.1. El Operador trata los datos personales de los Usuarios para las siguientes finalidades:
• Celebración y ejecución de contratos para la prestación de servicios de logística internacional, organización de la producción y branding;
• Realización del despacho de aduanas de las mercancías;
• Interacción con empresas de transporte y socios de producción;
• Envío de ofertas comerciales y materiales informativos al Usuario;
• Asesoramiento a los Usuarios sobre los servicios de la empresa NV GRAUP;
• Registro del Usuario en el sitio web para obtener acceso a servicios personalizados;
• Garantizar la seguridad y prevenir acciones fraudulentas.
4. COMPOSICIÓN DE LOS DATOS PERSONALES TRATADOS
4.1. El Operador trata los siguientes datos personales:
• Apellido, nombre, patronímico;
• Teléfono de contacto;
• Dirección de correo electrónico;
• Nombre de la empresa y cargo;
• Datos fiscales de la empresa;
• Datos necesarios para el despacho de aduanas;
• Otra información proporcionada voluntariamente por el Usuario.
4.2. Datos técnicos recopilados automáticamente:
• Dirección IP;
• información de cookies;
• datos sobre el navegador y el sistema operativo;
• hora de acceso;
• direcciones de las páginas visitadas.
5. CONDICIONES DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
5.1. El tratamiento de los datos personales se lleva a cabo de forma legal y justa.
5.2. El Operador garantiza la exactitud de los datos personales tratados.
5.3. El almacenamiento de los datos personales se realiza por un periodo no superior al necesario para los fines del tratamiento.
5.4. Durante el tratamiento de los datos personales, se garantiza su seguridad y confidencialidad.
6. TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES A TERCEROS
6.1. El Operador puede transferir datos personales a las siguientes categorías de terceros:
• Empresas de transporte y logística;
• Autoridades aduaneras y agentes de aduanas;
• Socios de producción en China y otros países de Asia;
• Bancos y sistemas de pago;
• Organismos estatales en los casos previstos por la legislación.
7. DERECHOS DE LOS USUARIOS
7.1. El Usuario tiene derecho a:
• El acceso a sus datos personales;
• La rectificación y eliminación de sus datos personales;
• La revocación del consentimiento para el tratamiento de datos personales;
• La protección de sus derechos e intereses legítimos.
8. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
8.1. El Operador toma las medidas organizativas y técnicas necesarias para proteger los datos personales contra el acceso y la distribución no autorizados.
9. INFORMACIÓN DE CONTACTO
9.1. Todas las sugerencias y preguntas sobre esta Política deben enviarse a la dirección: 194352, San Petersburgo, VN.TER.G. MUNITSIPALNYY OKRUG SERGIYEVSKOYE, ALLEYA PRIDOROZHNAYA, D. 8, LITERA A, POMESHCH. 427
OOO "Rotepak" Director General Stepanov Nikolay Leonidovich
Correo electrónico: nvgraup@mail.ru
9.2. La versión actual de la Política se encuentra publicada en la página: https://nvgraup.demo.mtfy.xyz/es/pol
10. DISPOSICIONES FINALES
10.1. El Operador tiene derecho a realizar cambios en esta Política de forma unilateral.
10.2. La nueva versión de la Política entra en vigor desde el momento de su publicación en el sitio web.